Traducción automática neuronal: TeLMar

Tecnologías avanzadas de traducción automática multilingüe

El proyecto TeLMar tiene como objetivo investigar y validar nuevas tecnologías para la traducción automática multilingüe basadas en grandes modelos de lenguaje (LLM), poniendo especial atención al euskera. Estos modelos tienen la capacidad de comprender mejor el contexto de los textos, lo que permite la creación de traducciones más precisas y naturales. En el proyecto se abordarán aspectos como la traducción a nivel de documento, el control terminológico y estilístico, y el mantenimiento del formato de los documentos. Asimismo, se estudiarán estrategias para lograr un uso más eficiente de los grandes modelos lingüísticos.

El objetivo principal es mejorar la calidad y la utilidad de la traducción automática para poder integrar dichas tecnologías de manera efectiva en los procesos de trabajo de las empresas y organizaciones.

ZL-2025/00683