Casos de éxito
ASR o sistema de reconocimiento del habla para el occitano:
Se han desarrollado dos sistemas de transcripción automática para las variedades gascona y languedociana del occitano para la asociación Lo Congrès Permanent de la lenga occitana. Se ha pasado del sistema modular al sistema End-to-End (E2E).
ASR o sistema de reconocimiento del habla para el occitano:
Descripción general
Se han desarrollado dos sistemas de transcripción automática para las variedades gascona y languedociana del occitano para la asociación Lo Congrès Permanent de la lenga occitana. Se ha pasado del sistema modular al sistema End-to-End (E2E).
Reto
El reto ha sido doble: mejorar los sistemas ASR desarrollados anteriormente para cada variedad y actualizar los recursos lingüísticos. Se han actualizado los corpus de audio transcritos y el sistema de normalización y fonetización de textos.
Cooperación
Se ha desarrollado en colaboración con Lo Congrès permanent de la lenga occitana, dentro del marco del proyecto europeo Linguatec-IA (Interreg Poctefa).
Resultado
Se ha adaptado el modelo E2E para las dos variedades con corpus actualizados de occitano y, a partir de dicha adaptación, se han desarrollado dos sistemas más robustos que el sistema modular anterior para ambas variedades (gascón y languedociano). De esta forma, se ha contribuido a mejorar la documentación, el alcance y la presencia digital del occitano.
